{"id":32356,"date":"2022-02-04T12:33:10","date_gmt":"2022-02-04T17:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/?page_id=32356"},"modified":"2025-04-11T11:58:29","modified_gmt":"2025-04-11T15:58:29","slug":"transition-planning-tips-sheets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/transition-planning-tips-sheets\/","title":{"rendered":"Fiches de conseils sur la planification de la transition"},"content":{"rendered":"<h1>Fiches de conseils sur la planification de la transition<\/h1>\n<p>Cette page offre des renseignements sur les transitions importantes de la vie, ainsi que des conseils et des ressources pour vous aider \u00e0 vous y pr\u00e9parer.<br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<h2>Dans cette page<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#Qu\u2019est-ce que la planification de la transition?\">Qu\u2019est-ce que la planification de la transition?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Mon outil de recherche\">Mon outil de recherche<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Declaration de desistement\">D\u00e9claration de d\u00e9sistement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Questions?\">Questions?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Vivre de maniere independante\">Vivre de mani\u00e8re ind\u00e9pendante<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Diplome d\u2019etudes secondaires\">Dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Du pre-diagnostic au post-diagnostic\">Du pr\u00e9-diagnostic au post-diagnostic<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Possibilites d\u2019emploi ou de benevolat\">Possibilit\u00e9s d\u2019emploi ou de b\u00e9n\u00e9volat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Relations\">Relations<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Changer d\u2019ecole\">Changer d\u2019\u00e9cole<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Planification prealable des dernieres dispositions\">Planification pr\u00e9alable des derni\u00e8res dispositions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Retraite\">Retraite<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Se marier\">Se marier<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tips-Icon_home.png\" alt=\"FICHES DE CONSEILS SUR LA PLANIFICATION DE LA TRANSITION\" width=\"300\" height=\"300\" style=\"margin-top: 40px;\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32402\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tips-Icon_home.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tips-Icon_home-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Qu\u2019est-ce que la planification de la transition?\"><\/a>Qu\u2019est-ce que la planification de la transition?<\/h2>\n<p>Service Coordination Soutien (SCS) veut vous aider \u00e0 mieux vous pr\u00e9parer aux transitions de la vie. Une transition se produit lorsqu\u2019une personne fait l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un changement dans sa vie, comme commencer ou quitter l\u2019\u00e9cole, acqu\u00e9rir une nouvelle comp\u00e9tence, obtenir un emploi ou trouver un endroit o\u00f9 vivre.<\/p>\n<p>Nous reconnaissons que tout le monde vit des transitions \u00e0 diff\u00e9rents moments de sa vie. Le changement peut \u00eatre stimulant et difficile pour de nombreuses personnes. La planification de la transition consiste de regarder vers l\u2019avenir et \u00e0 planifier l\u2019avenir de votre choix.<\/p>\n<p>\u00c9laborer un plan vous donne l\u2019occasion de dire aux gens ce qui est important pour vous, vos forces, vos capacit\u00e9s, vos besoins en mati\u00e8re de soutien et la mani\u00e8re dont vous souhaitez \u00eatre soutenu. SCS peut vous aider \u00e0 planifier vos transitions de vie, \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent \u00e0 vous dans votre communaut\u00e9 et \u00e0 atteindre vos objectifs.<\/p>\n<p>Lisez la suite pour plus d\u2019informations sur chaque p\u00e9riode de transition, ainsi que des conseils et des ressources pour vous aider \u00e0 vous y pr\u00e9parer.<br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Mon outil de recherche\"><\/a>Mon outil de recherche<\/h2>\n<p>Nous avons rassembl\u00e9 des exemples de ressources dans nos fiches de conseils pour vous aider \u00e0 planifier chaque p\u00e9riode de transition.<br \/>\nPour en savoir plus, nous vous invitons \u00e0 consulter <a href=\"https:\/\/search.scsonline.ca\/rechercher\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Mon outil de recherche \u00e0 search.scsonline.ca\/rechercher<\/a>. <\/p>\n<p>En utilisant cette biblioth\u00e8que en ligne, vous trouverez des ressources et services locaux pour les enfants et les adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle ou l\u2019autisme.<br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Declaration de desistement\"><\/a>D\u00e9claration de d\u00e9sistement<\/h2>\n<p>SCS d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour toute erreur ou omission dans le contenu de ce document. Les ressources sont \u00e0 titre informatif uniquement, et ne repr\u00e9sentent pas une association privil\u00e9gi\u00e9e avec SCS. En utilisant ces ressources, vous assumez tous les risques et toutes les responsabilit\u00e9s.<br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Questions?\"><\/a>Questions?<\/h2>\n<p>Veuillez visiter scsonline.ca ou communiquer avec nous au 613-748-1788 pour obtenir de plus amples renseignements.<br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Vivre de maniere independante\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Vivre de mani\u00e8re ind\u00e9pendante<\/h2>\n<p>Trouver un endroit o\u00f9 vivre est une d\u00e9cision importante et elle n\u00e9cessite une planification. Il est important que vous r\u00e9fl\u00e9chissiez \u00e0 la mani\u00e8re dont vous souhaitez \u00eatre soutenu, aux comp\u00e9tences que vous devez acqu\u00e9rir et aux personnes auxquelles vous aimeriez faire appel pour vous aider. Vous devrez explorer des choses comme les options de logement disponibles, les soutiens que vous pouvez recevoir et le financement qui pourrait \u00eatre offert.<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>\u00c9tablir votre r\u00e9seau<\/h3>\n<p>Y a-t-il quelqu\u2019un avec qui vous aimez passer du temps et en qui vous pensez qu\u2019il serait un bon colocataire? Avoir un colocataire peut \u00eatre utile; vous pouvez partager les d\u00e9penses comme celles de l\u2019\u00e9picerie et du loyer ainsi que partager les responsabilit\u00e9s telles que les corv\u00e9es et les courses.<\/p>\n<p>Avez-vous envisag\u00e9 de visiter votre centre communautaire local pour voir quels services sont offerts dans votre communaut\u00e9 locale pour vous aider \u00e0 vivre de mani\u00e8re autonome? Consultez ce lien pour localiser le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous:<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.coalitionottawa.ca\/fr\/trouver-votre-crsc.aspx\" alt\"localiser le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous\">Localiser le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous<\/a><\/p>\n<p>Vaincre la solitude et l\u2019ennui avec un \u00abcercle virtuel\u00bb d\u2019amis! Apprenez le processus \u00e9tape par \u00e9tape pour cr\u00e9er un \u00abcercle virtuel\u00bb d\u2019amis gr\u00e2ce \u00e0 cette formation GRATUITE.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.empoweringability.org\/virtualcirclesignup\/\" alt\"Cercle vituel d'amis\">Cercle vituel d&#8217;amis<\/a> (anglais)<\/p>\n<h3>Aide financi\u00e8re et planification<\/h3>\n<p>Vous pourriez \u00eatre admissible aux frais de d\u00e9m\u00e9nagement du Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH). Vous pouvez appeler votre travailleur du POSPH pour vous renseigner sur les paiements admissibles pour couvrir les frais de d\u00e9m\u00e9nagement, de mobilier m\u00e9nager et d\u2019articles personnels. Le POSPH offre:<\/p>\n<ul>\n<li>Une aide financi\u00e8re pour vous aider \u00e0 assumer les frais de subsistance essentiels.<\/li>\n<li>Des prestations, y compris les m\u00e9dicaments sur ordonnance et les soins de la vue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Souhaitez-vous planifier votre avenir? Le P4P Planning Network propose des ressources et des outils gratuits con\u00e7us pour permettre aux personnes ayant une d\u00e9ficience et \u00e0 leurs aidants de cr\u00e9er une vie enrichissante, y compris la planification financi\u00e8re.<\/p>\n<h3>Autre<\/h3>\n<p>Avez-vous pens\u00e9 \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 vous voulez vivre? Penser aux services que vous utilisez et \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 vivent votre famille et vos amis peut vous aider \u00e0 choisir un bon emplacement pour vous. Vivre \u00e0 proximit\u00e9 de personnes et de services qui sont importants pour vous peut vous aider \u00e0 vous sentir plus \u00e0 l\u2019aise dans votre communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Avez-vous un plan de s\u00e9curit\u00e9 en cas d\u2019urgence? Votre plan de s\u00e9curit\u00e9 doit comprendre des renseignements sur les personnes que vous pouvez appeler pour obtenir de l\u2019aide et sur l\u2019endroit o\u00f9 aller en cas d\u2019urgence.<\/p>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.mcss.gov.on.ca\/fr\/mcss\/programs\/social\/odsp\/income_support\/index.aspx\" alt\"POSPH\">POSPH<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ocapdd.on.ca\/?ID=32&amp;Language=FRE\" alt\"L\u2019Association d\u2019Ottawa-Carleton pour personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle\">L\u2019Association d\u2019Ottawa-Carleton pour personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/liveworkplay.ca\/how-we-can-help-you\/\" alt\"VivreTravaillerJouer\">VivreTravaillerJouer<\/a><br \/>\n(traduction disponible sur site Web)<\/p>\n<h4><strong>Ressources disponibles:<\/strong><\/h4>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/programmes\/pdpf-programme-de-protection-des-adultes-ppa\/\" alt\"Able2 - Housing Support\">Able2 &#8211; Soutien au logement<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.familiesmattercoop.ca\/events\/white-paper-supporting-friendships-love-and-sexuality-for-adults-with-developmental-disabilities-yn37n\" alt\"Families Matter Coop\">Families Matter Coop<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ocl.ca\/programs\/independent-living-program\/\" alt\"Ottawa Carleton Lifeskills (OCL)\">Ottawa Carleton Lifeskills (OCL)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span>  <a href=\" https:\/\/icss.ca\/how-we-help\" alt\"Innovative Community Support Services (ICSS)\">Innovative Community Support Services (ICSS)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/search.scsonline.ca\/record-fr\/?id=68979726&#038;mode=agency\" alt\"Coop\u00e9rative DSW\">Coop\u00e9rative DSW<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/ysowlmaclure.org\/supported-independent-living\/\" alt\"Y\u2019s Owl Maclure\">Y\u2019s Owl Maclure<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.recrespite.com\/respite-support\/\" alt\"Recreational Respite\">Recreational Respite<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/sparkcares.ca\/services\/\" alt\"SparksCare\">SparksCare<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/#aplacetocallhome\" alt\"P4P Planning Network\">P4P Planning Network<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ocapdd.on.ca\/?ID=3&#038;Language=ENG\" alt\"The Ottawa-Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities (OCAPDD)\">The Ottawa-Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities (OCAPDD)<\/a><br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Diplome d\u2019etudes secondaires\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires<\/h2>\n<p>La planification de la transition apr\u00e8s l\u2019obtention du dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires est tr\u00e8s importante et il est pr\u00e9f\u00e9rable de commencer \u00e0 planifier t\u00f4t!<\/p>\n<p>La planification de la transition consiste \u00e0 regarder vers l\u2019avenir et \u00e0 planifier l\u2019avenir de votre choix. La planification de la transition fait partie de votre programme d\u2019enseignement individualis\u00e9 (PEI) dans votre \u00e9cole secondaire. Le processus de planification comprend vous, votre cercle de soutien et vos enseignants. La planification de la transition peut vous aider \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9cider o\u00f9 et comment vous voulez vivre;<\/li>\n<li>D\u00e9cider ce que vous voulez faire concernant l\u2019emploi, le travail b\u00e9n\u00e9vole ou les programmes de jour;<\/li>\n<li>Identifier vos comp\u00e9tences et celles sur lesquelles vous devrez travailler;<\/li>\n<li>Comprendre les services et les soutiens dont vous aurez besoin;<\/li>\n<li>Apprendre \u00e0 trouver et \u00e0 utiliser les ressources communautaires;<\/li>\n<li>Identifiez les personnes auxquelles vous voulez faire appel pour vous aider.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Commencez t\u00f4t les discussions sur la planification de la transition avec votre \u00e9cole, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 14 \u00e0 16 ans. Il s\u2019agit notamment de parler de ce que vous voulez faire apr\u00e8s l\u2019obtention du dipl\u00f4me, des comp\u00e9tences que vous devrez acqu\u00e9rir pour \u00eatre aussi autonome que possible, avec qui vous voulez passer votre temps et quels services seront offerts une fois que vous aurez 18 ans, etc.<\/p>\n<p>La planification de la transition vous donne l\u2019occasion d\u2019examiner vos forces, vos capacit\u00e9s, vos comp\u00e9tences, vos ressources et vos soutiens actuels. \u00c9tablir votre plan de transition en fonction de vos points forts contribuera \u00e0 un plan plus efficace!<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>Aide financi\u00e8re et planification<\/h3>\n<p>Saviez-vous que vous pouviez pr\u00e9senter une demande au Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH) six mois avant votre 18e anniversaire? Il est en fait recommand\u00e9, car le processus de demande peut prendre jusqu\u2019\u00e0 six mois.<\/p>\n<p>Saviez-vous que le financement du programme Passeport pour adultes pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour le soutien aux programmes de jour, les services de r\u00e9pit, l\u2019embauche d\u2019un formateur en milieu de travail, etc.?<\/p>\n<p>Souhaitez-vous planifier l\u2019avenir de votre enfant? Le P4P Planning Network offre des ressources et des outils gratuits con\u00e7us pour permettre aux personnes handicap\u00e9es et \u00e0 leurs aidants de cr\u00e9er une vie enrichissante.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.planningnetwork.ca\/\" alt\"P4P Planning Network\">P4P Planning Network<\/a> (anglais)<\/p>\n<h3>\u00c9tablir votre r\u00e9seau<\/h3>\n<p>Saviez-vous que vous devez pr\u00e9senter une demande aux Services de l\u2019Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de la r\u00e9gion de l\u2019Est (SOPDIRE) pour voir si vous \u00eates admissible aux services aux adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle financ\u00e9s par le minist\u00e8re? Vous pouvez commencer le processus de candidature t\u00f4t et postuler \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16 ans. Les SOPDIRE confirmeront votre admissibilit\u00e9 aux services aux adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16 ans, mais les services ne commenceront pas avant l\u2019\u00e2ge de 18 ans.<\/p>\n<p>Avez-vous envisag\u00e9 de visiter votre centre de ressources communautaires local pour voir quels services sont offerts dans votre communaut\u00e9 locale pour vous aider \u00e0 rencontrer de nouvelles personnes et \u00e0 \u00e9tablir votre r\u00e9seau social? Consultez ce lien pour trouver le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous:<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/coalitionottawa.ca\/map\/\" alt\"trouver le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous\">Trouver le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous<\/a><\/p>\n<p>\u00cates-vous un \u00e9tudiant \u00e2g\u00e9 de 14 \u00e0 21 ans int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 explorer des id\u00e9es pour votre avenir apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole secondaire? Student Links met en relation des \u00e9tudiants et des mentors adultes qui partagent une passion ou un int\u00e9r\u00eat commun. Pour ce faire, on met les jeunes en contact avec des mentors adultes ou des centres communautaires o\u00f9 des int\u00e9r\u00eats semblables existent.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"mailto:clevien@communitylivingontario.ca\">Contactez le gestionnaire de Student Links<\/a> (anglais)<\/p>\n<h3>Autre<\/h3>\n<p>Avez-vous pens\u00e9 \u00e0 ce que vous aimeriez faire lorsque vous aurez termin\u00e9 l\u2019\u00e9cole secondaire? Il y a tellement d\u2019options \u00e0 envisager: aller au coll\u00e8ge ou \u00e0 l\u2019universit\u00e9, trouver un emploi, participer \u00e0 un programme de jour ou \u00e0 un programme r\u00e9cr\u00e9atif, rester \u00e0 la maison, etc. Faire correspondre vos comp\u00e9tences, vos int\u00e9r\u00eats et ce qui est important pour vous contribuera \u00e0 augmenter votre r\u00e9ussite et votre bonheur! Pensez \u00e0 ce qui fait une bonne journ\u00e9e pour vous et \u00e0 la fa\u00e7on dont vous pouvez int\u00e9grer ces activit\u00e9s \u00e0 votre routine hebdomadaire apr\u00e8s l\u2019obtention du dipl\u00f4me (c.-\u00e0-d. faire de la natation, jouer aux quilles, se retrouver avec des amis, visiter la biblioth\u00e8que, etc.).<\/p>\n<p>Il existe des outils centr\u00e9s sur la personne qui peuvent vous aider \u00e0 recueillir des informations importantes pour vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions concernant vos plans futurs. Veuillez communiquer avec SCS pour plus d\u2019informations.<\/p>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.mcss.gov.on.ca\/fr\/mcss\/programs\/social\/odsp\/employment_support\/index.aspx\" alt\"Soutiens de l\u2019emploi du POSPH\">Soutiens de l\u2019emploi du POSPH<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/services\/dsoer\/\" alt\"Services de l\u2019Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de la r\u00e9gion de l\u2019Est\">Services de l\u2019Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de la r\u00e9gion de l\u2019Est<\/a><\/p>\n<p>Outils de planification de la transition:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/French-Children-Community-Option-Package-15Aug2017.pdf\" alt\"Trousse d\u2019options communautaires de SCS\">Trousse d\u2019options communautaires de SCS<\/a><\/li>\n<li><span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SCS-Questions-you-may-have-about-Transition-planning-for-parents-French.pdf\" alt\"FAQ sur la planification de la transition de SCS\">FAQ sur la planification de la transition de SCS<\/a><\/li>\n<li><span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span>  <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/transition_booklet_FR_201909_FINAL.pdf\" alt\"Guide de planification de la transition de SCS\">Guide de planification de la transition de SCS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.mcss.gov.on.ca\/documents\/fr\/mcss\/publications\/developmental\/passport\/Passport_Tip_Sheet-fr.pdf\" alt\"Fiche de conseils sur le financement du programme Passeport\">Fiche de conseils sur le financement du programme Passeport<\/a><\/p>\n<h4>Ressources disponibles en anglais<\/h4>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.familiesmattercoop.ca\/events\/life-after-high-school-family-knowledge-exchange-series\" alt\"Families Matter Coop\">Families Matter Coop<br \/>\n<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\" https:\/\/communitylivingontario.ca\/what-we-do\/student-links\/\"  alt\"Student Links\">Student Links<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\" https:\/\/ysowlmaclure.org\/owl-learning-centre\/\"  alt\"Y\u2019s Owl MacLure\">Y\u2019s Owl MacLure<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/ontario-disability-support-program-employment-supports\"  alt\"ODSP Employment Supports\">ODSP Employment Supports<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/resources\/transitioning-to-high-school-action-guide\">P4P Planning Network &#8211; Transition to High School Action Guide<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/resources\/planning-for-a-good-life-beyond-graduation-toolkit-overview\">P4P Planning Network &#8211; Planning for a Good Life Beyond Graduation Toolkit<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.autismspeaks.org\/sites\/default\/files\/2018-08\/Transition%20Tool%20Kit.pdf\"  alt\"Trousse d\u2019outils de transition d\u2019Autism Speaks\">Trousse d\u2019outils de transition d\u2019Autism Speaks<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/en\/2024\/04\/26\/preparing-students-with-developmental-disabilities-for-life-after-high-school\/\">Preparing Students with Developmental Disabilities for LIFE AFTER HIGH SCHOOL<\/a><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Du pre-diagnostic au post-diagnostic\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Du pr\u00e9-diagnostic au post-diagnostic<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9-diagnostic au post-diagnostic est la p\u00e9riode avant, pendant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9valuation diagnostique d\u2019un enfant. L\u2019\u00e9valuation diagnostique est un processus sp\u00e9cialis\u00e9 dont le but est d\u2019en apprendre davantage sur le profil de d\u00e9veloppement d\u2019un enfant. Gr\u00e2ce \u00e0 ce processus, les parents en apprendront davantage sur les forces et les besoins de d\u00e9veloppement de leur enfant dans des domaines comme la parole et le langage, la motricit\u00e9, le jeu, les aptitudes sociales, le comportement et l\u2019apprentissage pr\u00e9coce. Une \u00e9valuation diagnostique peut faire en sorte que votre enfant re\u00e7oive un diagnostic de d\u00e9veloppement. Certes, cela peut \u00eatre une p\u00e9riode stressante pour les familles, mais des services sont offerts pour vous aider.<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>Aide financi\u00e8re<\/h3>\n<p>Saviez-vous que vous pouviez demander le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es (CIPH)? Un enfant est admissible au CIPH lorsqu\u2019un m\u00e9decin certifie que l\u2019enfant a une d\u00e9ficience grave et prolong\u00e9e des fonctions physiques ou mentales. Le m\u00e9decin doit remplir un formulaire pr\u00e9cis et l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) doit l\u2019approuver. Vous pouvez envoyer le formulaire \u00e0 l\u2019ARC \u00e0 tout moment au cours de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Avez-vous demand\u00e9 la prestation pour enfants handicap\u00e9s (PEH)? Cette prestation financi\u00e8re est fond\u00e9e sur le revenu et fournit un paiement mensuel. Pour pr\u00e9senter une demande \u00e0 ce programme, vous devez avoir un certificat de cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es sign\u00e9 ainsi qu\u2019un formulaire de demande de Prestation fiscale canadienne pour enfants (RC66) d\u00fbment rempli.<\/p>\n<p>Le Programme de m\u00e9dicaments Trillium offert par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e offre une assurance-m\u00e9dicaments aux r\u00e9sidents de l\u2019Ontario titulaires d\u2019une carte de sant\u00e9 valide de l\u2019Ontario. Pour en savoir plus, consultez le site ontario.ca. Dans la case de recherche rapide, tapez \u00abProgramme de m\u00e9dicaments Trillium\u00bb pour enfants.<\/p>\n<p>Saviez-vous qu\u2019un navigateur de services d\u2019Autisme Ontario pourrait vous aider \u00e0 mieux comprendre les options de financement et de service du Programme ontarien des services en mati\u00e8re d\u2019autisme (POSA)?<\/p>\n<p>Ils peuvent vous aider \u00e0 explorer les services offerts que vous pouvez obtenir par l\u2019entremise de votre financement allou\u00e9 au POSA.<\/p>\n<p>Les familles qui s\u2019occupent d\u2019un enfant ayant une d\u00e9ficience intellectuelle et\/ou physique peuvent pr\u00e9senter une demande au Programme de services particuliers \u00e0 domicile pour obtenir un financement des services de r\u00e9pit pour les principaux aidants, pour des activit\u00e9s de croissance ou de d\u00e9veloppement personnel, y compris des camps et des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives: comme la natation et les cours de musique. Nous vous invitons \u00e0 consulter notre site Web pour visionner notre vid\u00e9o d&#8217;instructions sur les services particuliers \u00e0 domicile (SPD) si vous avez besoin de conseils pour remplir votre demande de financement de SPD.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/instructional-videos\/ssah-application\/\" alt\"vid\u00e9o d'instructions sur les services particuliers \u00e0 domicile (SPD)\">Vid\u00e9o d&#8217;instructions sur les services particuliers \u00e0 domicile (SPD)<\/a><\/p>\n<p>Votre enfant peut \u00eatre admissible au programme de financement mensuel du Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enfants qui ont un handicap grave (AEHG). Il s\u2019agit d\u2019un programme fond\u00e9 sur le revenu financ\u00e9 par le minist\u00e8re. Nous vous invitons \u00e0 visiter notre site Web pour visionner notre vid\u00e9o d\u2019instructions sur le Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enfants qui ont un handicap grave (AEHG) si vous avez besoin de conseils pour remplir votre demande de financement dans le cadre du Programme d\u2019AEHG.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/instructional-videos\/assistance-for-children-with-severe-disabilities-acsd-application-form\/\" alt\"vid\u00e9o d\u2019instructions sur le Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enfants qui ont un handicap grave (AEHG)\">Vid\u00e9o d\u2019instructions sur le Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enfants qui ont un handicap grave (AEHG)<\/a><\/p>\n<p>Si vous avez besoin d\u2019une aide financi\u00e8re pour couvrir le co\u00fbt des fournitures pour incontinence, y compris les couches, envisagez de faire une demande de soutien au programme de subventions pour l\u2019incontinence de Timbres de P\u00e2ques.<\/p>\n<p>Avez-vous entendu parler du Programme d\u2019appareils et accessoires fonctionnels (PAAF)? L\u2019objectif du programme est de fournir un soutien et un financement ax\u00e9s sur le consommateur aux r\u00e9sidents admissibles de l\u2019Ontario qui souffrent d\u2019incapacit\u00e9s physiques \u00e0 long terme et de donner acc\u00e8s \u00e0 des appareils fonctionnels personnalis\u00e9s.<\/p>\n<p>Connaissez-vous le fonds de remboursement des travailleurs de soutien individuel pour l\u2019\u00e9t\u00e9 d\u2019Autisme Ontario? Les parents d\u2019enfants ayant re\u00e7u un diagnostic d\u2019autisme sont admissibles \u00e0 ce tirage chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<h3>Planification financi\u00e8re<\/h3>\n<p>Il existe des ressources qui peuvent vous aider \u00e0 planifier l\u2019avenir de votre enfant:<\/p>\n<ul>\n<li>Fiducie Henson<\/li>\n<li>R\u00e9gime enregistr\u00e9 d\u2019\u00e9pargne-invalidit\u00e9<\/li>\n<li>R\u00e9gime enregistr\u00e9 d\u2019\u00e9pargne-\u00e9tudes<\/li>\n<li>Assurance maladies graves<\/li>\n<\/ul>\n<p>Souhaitez-vous planifier l\u2019avenir de votre enfant? P4P Planning Network offre des ressources et des outils gratuits con\u00e7us pour autonomiser les personnes handicap\u00e9es et leurs aidants afin de cr\u00e9er une vie enrichissante.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.planningnetwork.ca\" alt\"P4P Planning Network\">P4P Planning Network<\/a> (anglais)<\/p>\n<h3>\u00c9tablir votre r\u00e9seau<\/h3>\n<p>Avez-vous pens\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des liens avec d\u2019autres parents? Des groupes de soutien aux parents et des groupes de soutien aux fr\u00e8res et s\u0153urs sont disponibles dans votre communaut\u00e9!<\/p>\n<p>Avez-vous un m\u00e9decin de famille qui peut r\u00e9pondre aux besoins de votre enfant en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9?<\/p>\n<p>Si vous cherchez un m\u00e9decin, Sant\u00e9 publique Ottawa peut vous aider \u00e0 en trouver un:<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.santepubliqueottawa.ca\/fr\/public-health-services\/finding-health-care.aspx\" alt\"Sant\u00e9 publique Ottawa\">Sant\u00e9 publique Ottawa<\/a><\/p>\n<p>Avez-vous envisag\u00e9 de partager vos renseignements de diagnostic avec le fournisseur de soins ou l\u2019\u00e9cole de votre enfant? Ils seront peut-\u00eatre mieux en mesure de soutenir votre enfant s\u2019ils comprennent mieux ses besoins, ses forces et ses int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>Avez-vous besoin d\u2019aide pour comprendre le nouveau diagnostic de votre enfant? Le Centre de traitement pour enfants du CHEO offre un soutien en travail social aux familles qui re\u00e7oivent un nouveau diagnostic. Il a \u00e9galement un service de travail social sur appel\/sans rendez-vous disponible le mercredi.<\/p>\n<p>Avez-vous envisag\u00e9 de visiter votre centre de ressources communautaires local pour voir quels services sont offerts dans votre communaut\u00e9 locale qui peuvent aider votre famille? Consultez ce lien pour trouver le centre de ressources communautaires le plus pr\u00e8s de chez vous:<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.coalitionottawa.ca\/fr\/trouver-votre-crsc.aspx\" alt\"Trouver le centre de ressources communautaires le plus pr\u00e8s de chez vous\">Trouver le centre de ressources communautaires le plus pr\u00e8s de chez vous<\/a><\/p>\n<p>Saviez-vous que QuickStart propose une intervention comportementale intensive (ICI) \u00e0 court terme gratuite pour les enfants de moins de 24 mois? Ils offrent \u00e9galement un programme de services de r\u00e9pit et des ateliers gratuits pour les familles.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/quickstartautism.ca\" alt\"QuickStart\">QuickStart<\/a> (anglais)<\/p>\n<p>Saviez-vous qu\u2019il existe un r\u00e9pertoire des services qui se sp\u00e9cialisent dans le soutien aux enfants et aux adultes atteints de TSA?<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.childrenatrisk.ca\/Documents\/Directory_ASD_Services_March_2018.pdf\" alt\"R\u00e9pertoire des services qui se sp\u00e9cialisent dans le soutien aux enfants et aux adultes atteints de TSA\">R\u00e9pertoire des services qui se sp\u00e9cialisent dans le soutien aux enfants et aux adultes atteints de TSA<\/a> (anglais)<\/p>\n<p>Avez-vous envisag\u00e9 de devenir membre de Children At Risk? Children At Risk fournit des services, des camps et des programmes aux familles d\u2019enfants ayant re\u00e7u un diagnostic d\u2019autisme.<\/p>\n<p>Autisme Ontario-Navigateurs des services est disponible pour fournir des informations sur le Programme ontarien des services en mati\u00e8re d\u2019autisme (POSA) et aider \u00e0 mettre les familles en contact avec les fournisseurs de services et les ressources disponibles dans leurs communaut\u00e9s locales.<\/p>\n<h3>Planification des services de garde et de l\u2019inscription \u00e0 l\u2019\u00e9cole<\/h3>\n<p>Cherchez-vous une garderie, avant ou apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole? Songez \u00e0 vous inscrire au Registre et liste d\u2019attente des services de garde d\u2019enfants d\u2019Ottawa? Renseignez-vous directement aupr\u00e8s du programme pour v\u00e9rifier si vous \u00eates admissible \u00e0 une place subventionn\u00e9e.<\/p>\n<p>Si votre enfant a moins de 12 ans et a besoin d\u2019aide dans une garderie agr\u00e9\u00e9e, vous pouvez vous connecter avec les Services d\u2019inclusion pour jeunes enfants (SIJE) pour obtenir du soutien.<\/p>\n<p>Communiquez avec votre \u00e9cole locale au printemps pour inscrire votre enfant pour l\u2019ann\u00e9e scolaire suivante.<\/p>\n<h3>Autre<\/h3>\n<p>La Biblioth\u00e8que de ressources familiales Kaitlin Atkinson du CHEO est une biblioth\u00e8que sp\u00e9cialis\u00e9e qui propose des documents sur la sant\u00e9 des enfants, les maladies et les blessures, et le r\u00f4le parental. Elle est gratuite et ouverte au public.<\/p>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.cheo.on.ca\/fr\/clinics-services-programs\/diagnostic-assessment-services.aspx\" alt\"Services d\u2019\u00e9valuation diagnostique \u2013 CHEO\">Services d\u2019\u00e9valuation diagnostique \u2013 CHEO<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/impot\/particuliers\/segments\/deductions-credits-impot-personnes-handicapees\/credit-impot-personnes-handicapees.html\" alt\"Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es (Canada)\">Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es (Canada)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.cooperators.ca\/fr-CA\/Insurance\/life\/critical-life.aspx\" alt\"Assurance contre les maladies graves pour les personnes ayant un TSA\">Assurance contre les maladies graves pour les personnes ayant un TSA<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.cheo.on.ca\/fr\/clinics-services-programs\/access-team.aspx\" alt\"\u00c9quipe d\u2019accueil \u2013 CHEO\n\">\u00c9quipe d\u2019accueil \u2013 CHEO<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/prestations-enfants-familles\/prestation-enfants-handicapes.html\" alt\"Prestation pour enfants handicap\u00e9s\">Prestation pour enfants handicap\u00e9s<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/programme-ontarien-des-services-en-matiere-dautisme\" alt\"Programme ontarien des services en mati\u00e8re d\u2019autisme\">Programme ontarien des services en mati\u00e8re d\u2019autisme<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.cheo.on.ca\/fr\/clinics-services-programs\/children_s-treatment-centre.aspx\" alt\"Centre de traitement pour enfants d\u2019Ottawa\">Centre de traitement pour enfants d\u2019Ottawa<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.autismontario.com\/fr\" alt\"Autisme Ontario\">Autisme Ontario<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.autismontario.com\/fr\/chapitre\/kingston\" alt\"Autisme Ontario \u2013 Section d\u2019Ottawa\">Autisme Ontario \u2013 Section d\u2019Ottawa<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/programme-daide-legard-denfants-qui-ont-un-handicap-grave\" alt\"Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enfants qui ont un handicap grave\">Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enfants qui ont un handicap grave<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/services-particuliers-domicile\" alt\"Services particuliers \u00e0 domicile\">Services particuliers \u00e0 domicile<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenez-une-aide-pour-les-couts-eleves-des-medicaments-dordonnance\" alt\"Programme de m\u00e9dicaments Trillium\">Programme de m\u00e9dicaments Trillium<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/services.easterseals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Incontinence-Supplies-Grant-Application-2021-FRENCH.pdf\" alt\"Subvention pour l\u2019incontinence de Timbres de P\u00e2ques\">Subvention pour l\u2019incontinence de Timbres de P\u00e2ques<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.afchildrensservices.ca\/fr\/soutien-et-services\/services-dinclusion-pour-jeunes-enfants\/\" alt\"Services d\u2019inclusion pour jeunes enfants\">Services d\u2019inclusion pour jeunes enfants<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/resources\/\" alt\"Liste de ressources de SCS\">Liste de ressources de SCS<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.autismontario.com\/fr\/programmes-et-services\/pour-les-moins-de-18-ans\/navigateurs-et-navigatrices-des-services\" alt\"Navigateur de services d\u2019Autisme Ontario\">Navigateur de services d\u2019Autisme Ontario<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/instructional-videos\/ssah-application\/\" alt\"Vid\u00e9o d\u2019instruction sur les SPD\">Vid\u00e9o d\u2019instruction sur les SPD<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/programme-dappareils-accessoires-fonctionnels\" alt\"Le Programme d\u2019appareils et accessoires fonctionnels (PAAF)\">Le Programme d\u2019appareils et accessoires fonctionnels (PAAF)<\/a><\/p>\n<h4><strong>Ressources disponibles en anglais<\/strong><\/h4>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/on.bluecross.ca\" alt\"Assurance contre les maladies graves\">Assurance contre les maladies graves<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/quickstartautism.ca\" alt\"QuickStart\"> QuickStart<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.autismjunction.ca\/\" alt\"R\u00e9pertoire en ligne du Canada sur TSA\">R\u00e9pertoire en ligne du Canada sur TSA<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.ebbuildingblocks.com\/\" alt\"Building Blocks\">Building Blocks<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.portialearning.com\/\" alt\"Centre d\u2019apprentissage de Portia\">Centre d\u2019apprentissage de Portia<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.planningnetwork.ca\/\" alt\"P4P Planning Network\">P4P Planning Network<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/emergingminds.ca\/\" alt\"Emerging Minds\">Emerging Minds\/<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.abaconnections.ca\" alt\"ABA Connections\">ABA Connections<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.childrenatrisk.ca\/\" alt\"Children at Risk\">Children at Risk<\/a><br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Possibilites d\u2019emploi ou de benevolat\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Possibilit\u00e9s d\u2019emploi ou de b\u00e9n\u00e9volat<\/h2>\n<p>Si trouver un emploi ou une occasion de b\u00e9n\u00e9volat est important pour vous, des services sont disponibles pour vous aider \u00e0 trouver la bonne option! Les programmes de soutien de l\u2019emploi peuvent vous aider \u00e0 cerner vos int\u00e9r\u00eats professionnels, \u00e0 \u00e9valuer vos comp\u00e9tences professionnelles et vos besoins en formation. Vous pouvez \u00e9galement obtenir de l\u2019aide pour pr\u00e9parer votre curriculum vitae, vous aider \u00e0 trouver des occasions d\u2019emploi et vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer aux entrevues. Certains programmes peuvent vous aider \u00e0 acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences professionnelles comme la cuisine, le nettoyage, le travail du bois, les comp\u00e9tences de bureau, etc. D\u2019autres programmes peuvent vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 des stages et offrent de l\u2019encadrement professionnel et des occasions de b\u00e9n\u00e9volat.<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>Trouver des possibilit\u00e9s d\u2019emploi<\/h3>\n<p>Saviez-vous que le POSPH a un programme de soutien de l\u2019emploi? Ce programme peut vous aider dans votre recherche d\u2019emploi, dans le processus d\u2019entrevue et dans la formation pour votre nouvel emploi.<\/p>\n<p>Avez-vous envisag\u00e9 de visiter votre centre de ressources communautaires local pour voir quels services sont offerts dans votre communaut\u00e9 locale pour vous soutenir dans votre recherche d\u2019un emploi ou d\u2019une occasion de b\u00e9n\u00e9volat? Consultez ce lien pour trouver le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous:<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.coalitionottawa.ca\/fr\/trouver-votre-crsc.aspx\" alt\"Trouver le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous\">Trouver le centre de ressources communautaires le plus proche de chez vous<\/a><\/p>\n<p>\u00cates-vous un \u00e9tudiant \u00e2g\u00e9 de 14 \u00e0 21 ans int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 explorer des id\u00e9es pour votre avenir apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole secondaire? Student Links met en relation des \u00e9tudiants et des mentors qui partagent une passion ou un int\u00e9r\u00eat commun. Pour ce faire, on met en contact les jeunes avec des mentors adultes ou des centres communautaires o\u00f9 des int\u00e9r\u00eats similaires existent.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/communitylivingontario.ca\/en\/student-links\/\" alt\"Student Links\">Student Links<\/a> (anglais)<\/p>\n<h3>Renforcer vos comp\u00e9tences<\/h3>\n<p>Avez-vous pens\u00e9 au type de travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 ou de b\u00e9n\u00e9volat que vous aimeriez faire? Faire correspondre vos comp\u00e9tences, vos int\u00e9r\u00eats et ce qui est important pour vous contribuera \u00e0 augmenter votre succ\u00e8s et votre bonheur au travail!<\/p>\n<p>Demandez \u00e0 vos enseignants si vous \u00eates admissible \u00e0 participer \u00e0 des programmes d\u2019alternance travail-\u00e9tudes ou \u00e0 des programmes de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019emploi dans votre \u00e9cole. Cela peut vous aider \u00e0 acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences qui vous aideront \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 de futures possibilit\u00e9s d\u2019emploi et de b\u00e9n\u00e9volat.<\/p>\n<p>Saviez-vous qu\u2019il existe des entreprises qui offrent des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage coop\u00e9ratif pour acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences m\u00eame apr\u00e8s l\u2019obtention de votre dipl\u00f4me?<\/p>\n<h3>Autre<\/h3>\n<p>Cr\u00e9er un profil d\u2019une page \u00e0 joindre \u00e0 votre curriculum vitae est un excellent moyen d\u2019aider l\u2019employeur ou l\u2019organisme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 mieux vous conna\u00eetre et \u00e0 comprendre la meilleure fa\u00e7on de vous soutenir! SCS peut vous aider \u00e0 d\u00e9velopper votre profil d\u2019une page.<\/p>\n<p>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la fa\u00e7on dont vous vous rendrez \u00e0 votre lieu de travail\/de b\u00e9n\u00e9volat. Aurez-vous besoin de quelqu\u2019un pour vous accompagner, pouvez-vous vous y rendre \u00e0 pied et pouvez-vous prendre le bus pour y aller?<\/p>\n<h3>Aide financi\u00e8re et planification<\/h3>\n<p>Les soutiens \u00e0 l\u2019emploi du Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH) peuvent vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer au travail et \u00e0 trouver un emploi qui vous convient. Saviez-vous que vous pourriez travailler \u00e0 temps partiel tout en continuant de toucher les prestations du POSPH? Communiquez avec votre travailleur du POSPH pour de plus amples renseignements.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.mcss.gov.on.ca\/fr\/mcss\/programs\/social\/odsp\/employment_support\/what.aspx\" alt\"Les soutiens \u00e0 l\u2019emploi du Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH)\">Les soutiens \u00e0 l\u2019emploi du Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH)<\/a><\/p>\n<p>Saviez-vous que vos prestations du programme Passeport et des SPD peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour embaucher une personne de soutien ou un formateur en milieu de travail? Un formateur en milieu de travail peut vous aider \u00e0 chercher du travail, \u00e0 d\u00e9velopper vos comp\u00e9tences, \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 une entrevue et \u00e0 vous former pour occuper votre nouvel emploi. Nous vous invitons \u00e0 visiter notre site Web pour visionner notre vid\u00e9o d&#8217;instructions sur les services particuliers \u00e0 domicile (SPD) si vous avez besoin de conseils pour remplir votre demande de financement de SPD.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/instructional-videos\/ssah-application\/\" alt\"Vid\u00e9o d'instructions sur les services particuliers \u00e0 domicile (SPD)\">Vid\u00e9o d&#8217;instructions sur les services particuliers \u00e0 domicile (SPD)<\/a><\/p>\n<p>Souhaitez-vous planifier votre avenir? P4P Planning Network offre des ressources et des outils gratuits con\u00e7us pour donner aux personnes handicap\u00e9es et \u00e0 leurs aidants les moyens de cr\u00e9er une vie enrichissante.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.planningnetwork.ca\/\" alt\"P4P Planning Network\">P4P Planning Network<\/a> (anglais)<\/p>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.mcss.gov.on.ca\/fr\/mcss\/programs\/social\/odsp\/employment_support\/ES_Eligibility.aspx\" alt\"Soutien de l\u2019emploi du POSPH\">Soutien de l\u2019emploi du POSPH<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.causewayworkcentre.org\/fr\/\" alt\"Causeway Work Center\">Causeway Work Center<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.volunteerottawa.ca\/Devenir_Benevole.html\" alt\"B\u00e9n\u00e9volat Ottawa\">B\u00e9n\u00e9volat Ottawa<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/ottawamission.com\/?lang=fr\" alt\"Programme de formation sur les services alimentaires de la Mission d\u2019Ottawa\">Programme de formation sur les services alimentaires de la Mission d\u2019Ottawa<\/a><\/p>\n<h4><strong>Ressources disponibles en anglais<\/strong><\/h4>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/ysowlmaclure.org\/\" alt\"Y\u2019s Owl MacLure\">Y\u2019s Owl MacLure<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.icss.ca\" alt\"Solutions d\u2019emploi d\u2019ICSS\">Solutions d\u2019emploi d\u2019ICSS<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/christianhorizons.org\/services\/\" alt\"Christian Horizon\u2019s-Grow Studio\u2019s &amp; Capable Employment Services\">Christian Horizon\u2019s-Grow Studio\u2019s &amp; Capable Employment Services<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ocl.ca\/programs\/\" alt\"Ottawa Carleton Life skills\">Ottawa Carleton Life skills<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/communitylivingontario.ca\/en\/student-links\/\" alt\"Student Links\n\">Student Links<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\" alt\"P4P Planning Network\">P4P Planning Network<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.adaptivelearninginottawa.com\" alt\"Programme d\u2019apprentissage adaptatif\">Programme d\u2019apprentissage adaptatif<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.algonquincollege.com\/aaadd\/\" alt\"Algonquin AAADD program\">Algonquin AAADD program<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/communitylaundrycoop.ca\/\" alt\"Community Laundry Co-op\">Community Laundry Co-op<\/a><br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Relations\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Relations<\/h2>\n<p>Avoir des relations constructives peut vous aider \u00e0 vous sentir plus heureux et en meilleure sant\u00e9. \u00c9tablir votre r\u00e9seau social peut \u00e9galement vous aider \u00e0 obtenir le soutien dont vous avez besoin quand vous en avez besoin. Voici quelques conseils pour vous aider \u00e0 \u00e9tablir de nouvelles relations.<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>Trouver des occasions de rencontrer de nouvelles personnes<\/h3>\n<p>Avez-vous envisag\u00e9 de cr\u00e9er des liens avec des groupes de jeunes locaux ou d\u2019int\u00e9grer des groupes sociaux dans votre communaut\u00e9? Il existe des groupes dans le cadre desquels vous pouvez faire des activit\u00e9s et rencontrer des personnes qui ont les m\u00eames int\u00e9r\u00eats que vous. Il peut s\u2019agir d\u2019excellentes occasions de rencontrer d\u2019autres personnes qui vivent pr\u00e8s de chez vous!<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.meetup.com\/find\/ca--on--ottawa\/\" alt\"D\u00e9couvrez des groupes dans votre communaut\u00e9\">D\u00e9couvrez des groupes dans votre communaut\u00e9<\/a> (anglais)<\/p>\n<p>Connaissez-vous ASD Central? Il s\u2019agit d\u2019une plateforme Facebook en ligne anim\u00e9e par des personnes atteintes de TSA.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1710172265882835\/\" alt\"ASD Central\">ASD Central<\/a><\/p>\n<p>Saviez-vous que des ressources sont disponibles pour aider les femmes et les hommes handicap\u00e9s \u00e0 trouver l\u2019amour, l\u2019amiti\u00e9 et le soutien dans un environnement de rencontres en ligne? Voici quelques conseils \u00e0 consid\u00e9rer offerts par Timbres de P\u00e2ques:<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.easterseals.com\/search?keyword=online+dating\" alt\"Timbres de P\u00e2ques\">Timbres de P\u00e2ques<\/a> (Traduction disponible sur site Web)<\/p>\n<p>Le programme Student Links jumelle des \u00e9tudiants \u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 21 ans avec des mentors adultes qui partagent une passion ou un int\u00e9r\u00eat commun. Il s\u2019agit d\u2019une excellente occasion de nouer des liens avec la communaut\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 des int\u00e9r\u00eats similaires existent, tout en explorant de futures possibilit\u00e9s d\u2019emploi.<\/p>\n<p>Saviez-vous qu\u2019ABLE2 a un programme de jumelage de b\u00e9n\u00e9voles? Vous pouvez vous inscrire et demander \u00e0 \u00eatre jumel\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un qui a les m\u00eames int\u00e9r\u00eats que vous, quelqu\u2019un avec qui effectuer des visites et des activit\u00e9s.<\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/programmes\/programme-de-jumelage\/\" alt\"Programme de jumelage de b\u00e9n\u00e9voles d'ABLE2\">Programme de jumelage de b\u00e9n\u00e9voles d&#8217;ABLE2<\/a><\/p>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<h4><strong>Ressources disponibles en anglais<\/strong><\/h4>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/communitylivingontario.ca\/en\/student-links\/\" alt\"Student Links\">Student Links<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/teachingsexualhealth.ca\/\" alt\"Teaching Sexual Health\">Teaching Sexual Health<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/ppottawa.ca\/\" alt\"Planned Parenthood\">Planned Parenthood<\/a><\/p>\n<p>Programmes d\u2019aptitudes sociales et d\u2019aptitudes \u00e0 la vie quotidienne:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/ebbuildingblocks.com\/\" alt\"ebbuildingblocks.com\">ebbuildingblocks.com<\/a><\/li>\n<li><span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/ysowlmaclure.org\/\" alt\"ysowlmaclure.org<\">ysowlmaclure.org<\/a><\/li>\n<li><span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.mainstreetcommunityservices.com\/\" alt\"mainstreetcommunityservices.com\">mainstreetcommunityservices.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/oilrc.com\/programs\/peer-support\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ottawa Independent Learning Resource Center (OILRC)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span><a href=\"https:\/\/www.recrespite.com\/virtual-services\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Recreational Respite Virtual Groups 16+<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/ebbuildingblocks.ca\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">EB Building Blocks<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/ysowlmaclure.org\/about-us-2\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Y&#8217;s Owl Maclure Co-operative Centre<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/www.mainstreetcommunityservices.com\/our-programs\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Main Street<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/www.thespaceottawa.ca\/games-night.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">The Space- Games Night<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/kindspace.ca\/programs\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Kind Space<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/sparkcares.ca\/programs\/youth-on-the-go\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Youth on the go Sparkslife<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/brighterhorizonsprogram\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Brighter Horizons for youth 16 and up<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/www.familyharmoniesfamiliales.ca\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Families Harmonies<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Link<\/span> <a href=\"https:\/\/gacsn.org\/about\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Gacsn social group<\/a><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Changer d\u2019ecole\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Changer d\u2019\u00e9cole<\/h2>\n<p>Changer d\u2019\u00e9cole peut \u00eatre une transition difficile pour un \u00e9l\u00e8ve. L\u2019id\u00e9e d\u2019avoir de nouveaux enseignants, de nouvelles classes et de nouveaux amis peut \u00eatre une p\u00e9riode effrayante pour un enfant ou un jeune. Il y a des choses que vous pouvez faire pour aider \u00e0 planifier une transition en douceur vers leur nouvel environnement d\u2019apprentissage et une ann\u00e9e scolaire r\u00e9ussie.<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>Identification et placement des \u00e9l\u00e8ves en difficult\u00e9 et plan d\u2019enseignement individualis\u00e9<\/h3>\n<p>Saviez-vous que chaque enfant consid\u00e9r\u00e9 comme ayant des besoins sp\u00e9ciaux devrait suivre le processus d\u2019identification et placement des \u00e9l\u00e8ves en difficult\u00e9 et du plan d\u2019enseignement individualis\u00e9 (PEI) dont l\u2019\u00e9cole est responsable? Vous pouvez demander un PEI lorsque votre enfant entre \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire. L\u2019\u00e9cole est responsable de planifier une r\u00e9union sur le PEI. En tant que parent, vous devriez recevoir une invitation \u00e0 assister \u00e0 cette r\u00e9union.<\/p>\n<p>Le plan de transition individualis\u00e9 de votre enfant doit vous \u00eatre communiqu\u00e9. Assurez-vous que le PEI de votre enfant est partag\u00e9 avec la nouvelle \u00e9cole, pour vous assurer qu\u2019elle dispose des informations disponibles pour mieux soutenir votre enfant dans sa nouvelle classe.<\/p>\n<h3>Autre<\/h3>\n<p>Avez-vous pens\u00e9 \u00e0 fixer des heures pour vous et votre enfant pour visiter sa nouvelle \u00e9cole, rencontrer ses enseignants et voir sa salle de classe? Cela peut \u00eatre utile pour que l\u2019\u00e9l\u00e8ve se sente plus \u00e0 l\u2019aise lors de son premier jour d\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p>Envisagez de remplir un profil Une page (outil centr\u00e9 sur la personne) avec votre enfant et d\u2019en partager une copie avec son enseignant. Le profil Une page pourrait \u00eatre utile \u00e0 l\u2019\u00e9cole pour apprendre \u00e0 conna\u00eetre votre enfant et mieux comprendre comment l\u2019aider. SCS peut vous aider \u00e0 cr\u00e9er le profil Une page de votre enfant.<\/p>\n<p>Saviez-vous qu\u2019une fois que votre enfant entre \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire, les services d\u2019orthophonie ainsi que d\u2019ergoth\u00e9rapie peuvent \u00eatre offerts au sein de l\u2019\u00e9cole? Si vous pensez que votre enfant b\u00e9n\u00e9ficierait de telles th\u00e9rapies, parlez-en au repr\u00e9sentant de votre \u00e9cole et demandez-lui de soumettre la recommandation pour examen.<\/p>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.afchildrensservices.ca\/fr\/\" alt\"Services \u00e0 l\u2019enfance Andrew Fleck\">Services \u00e0 l\u2019enfance Andrew Fleck<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ecolecatholique.ca\" alt\"Conseil des \u00e9coles catholiques du Centre-Est (CECCE)\">Conseil des \u00e9coles catholiques du Centre-Est (CECCE)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/cepeo.on.ca\/\" alt\"Conseil des \u00e9coles publiques de l\u2019Est de l\u2019Ontario (CEPEO)\">Conseil des \u00e9coles publiques de l\u2019Est de l\u2019Ontario (CEPEO)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/fre\/general\/elemsec\/speced\/identiff.html\" alt\"Comit\u00e9 d\u2019identification, de placement et de r\u00e9vision (gov.on.ca)\">Comit\u00e9 d\u2019identification, de placement et de r\u00e9vision (gov.on.ca)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/fre\/general\/elemsec\/speced\/individf.html\" alt\"Processus du plan d\u2019enseignement individualis\u00e9 (gov.on.ca)\">Processus du plan d\u2019enseignement individualis\u00e9 (gov.on.ca)<\/a><\/p>\n<h4><strong>Ressources disponibles en anglais<\/strong><\/h4>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ocdsb.ca\" alt\"Nos \u00e9coles \u2013 Conseil scolaire du district d\u2019Ottawa-Carleton\">Nos \u00e9coles \u2013 Conseil scolaire du district d\u2019Ottawa-Carleton<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ocsb.ca\" alt\"Outil de localisation des \u00e9coles\">Outil de localisation des \u00e9coles<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ocsb.ca\" alt\"Conseil scolaire catholique d\u2019Ottawa\">Conseil scolaire catholique d\u2019Ottawa<\/a><br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Planification prealable des dernieres dispositions\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Planification pr\u00e9alable des derni\u00e8res dispositions<\/h2>\n<p>Parler de la planification de fin de vie n\u2019est jamais facile, mais \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 peut vous donner la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit et peut apporter un certain soulagement \u00e0 vos proches. Vous devriez avoir des documents juridiques pr\u00eats. Si vous \u00eates un aidant naturel, voici quelques \u00e9tapes \u00e0 suivre lors du d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche.<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>Pr\u00e9paration du testament<\/h3>\n<p>Un testament d\u00e9signe la personne \u00e0 qui vos biens doivent \u00eatre remis apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s. Il est recommand\u00e9 d\u2019avoir un testament ou une procuration avant d\u2019en avoir besoin, car vous devez \u00eatre capable de prendre de telles d\u00e9cisions au moment de terminer le processus. Avez-vous pens\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer un testament ou \u00e0 faire identifier une personne en qui vous avez confiance et la nommer en tant que votre procureur?<\/p>\n<p>Saviez-vous qu\u2019une procuration permet \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre de prendre des d\u00e9cisions en votre nom de votre vivant? Il existe deux types de procurations: la procuration pour vos biens et procurations pour vos soins personnels.<\/p>\n<h3>Lorsqu\u2019un proche d\u00e9c\u00e8de<\/h3>\n<p>Perdre un proche est une p\u00e9riode difficile. Voici quelques informations qui peuvent vous aider:<\/p>\n<ul>\n<li>Saviez-vous qu\u2019un directeur de fun\u00e9railles est en mesure de vous guider dans toutes les dispositions n\u00e9cessaires? Le directeur de fun\u00e9railles pourrait vous aider \u00e0 remplir le formulaire d\u2019enregistrement des d\u00e9c\u00e8s, \u00e0 obtenir le permis d\u2019inhumation ou \u00e0 suivre le processus de cr\u00e9mation.<\/li>\n<li>Saviez-vous que vous ne pouvez obtenir un certificat de d\u00e9c\u00e8s qu\u2019une fois le d\u00e9c\u00e8s de la personne a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9? Deux documents seront requis pour l\u2019enregistrement du d\u00e9c\u00e8s: le certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s et la d\u00e9claration de d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<li>N\u2019oubliez pas d\u2019informer tous les services concern\u00e9s (courrier, permis de stationnement, permis de conduire, assurance habitation, etc.) que la personne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/que-faire-lorsque-quelquun-decede\" alt\"Que faire lorsque quelqu\u2019un d\u00e9c\u00e8de\">Que faire lorsque quelqu\u2019un d\u00e9c\u00e8de<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/donner-une-procuration\" alt\"Comment fonctionnent les procurations\">Comment fonctionnent les procurations<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/la-capacite-mentale\" alt\"Incapacit\u00e9 mentale\">Incapacit\u00e9 mentale<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/bureau-du-tuteur-et-curateur-public\" alt\"Testaments, successions et fiducies\">Testaments, successions et fiducies<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/la-capacite-mentale\" alt\"\u00c9valuations de la capacit\u00e9\">\u00c9valuations de la capacit\u00e9<\/a><\/p>\n<h4><strong>Ressources disponibles en anglais<\/strong><\/h4>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/basicfunerals.ca\/social-services\/\" alt\"Services sociaux | Fun\u00e9railles de base\">Services sociaux | Fun\u00e9railles de base<\/a><br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Retraite\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Retraite<\/h2>\n<p>La retraite est un nouveau chapitre passionnant de notre vie. Vous vous demandez peut-\u00eatre: comment rester actif pendant la retraite? Planifiez-vous votre retraite ou celle d\u2019un proche? Voici quelques conseils utiles qui peuvent faciliter la transition vers la retraite.<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>Activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et de loisirs<\/h3>\n<p>Vous voudrez peut-\u00eatre explorer les programmes de la ville et de la communaut\u00e9 pour trouver des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et de loisirs pour les personnes a\u00een\u00e9es. Certaines options \u00e0 explorer peuvent comprendre, mais sans s\u2019y limiter:<\/p>\n<ul>\n<li>Guide des loisirs de la Ville d\u2019Ottawa<\/li>\n<li>Clubs qui font la promotion d\u2019activit\u00e9s en groupe (groupe de marche, club de lecture, club de tennis, club de curling, club de tricot, etc.);<\/li>\n<li>Votre biblioth\u00e8que publique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Budget et financement<\/h3>\n<p>Vous voudrez peut-\u00eatre envisager de vous renseigner ou de recevoir de l\u2019aide pour cr\u00e9er et suivre un budget pour vos ann\u00e9es de retraite. Votre budget de retraite sera diff\u00e9rent de celui que vous suiviez lorsque vous travailliez. Par exemple, vous pouvez d\u00e9penser moins d\u2019argent pour vous rendre au travail et vous voudrez peut-\u00eatre d\u00e9penser de l\u2019argent pour voyager.<\/p>\n<p>\u00c0 60 ans ou plus, vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 un financement. Voici quelques exemples de financement:<\/p>\n<ul>\n<li>Pension de retraite du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC);<\/li>\n<li>Prestation apr\u00e8s-retraite;<\/li>\n<li>Allocation de s\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV);<\/li>\n<li>Allocation au survivant de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse;<\/li>\n<li>Pension de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse;<\/li>\n<li>Suppl\u00e9ment de revenu garanti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avez-vous moins de 65 ans et avez-vous re\u00e7u un diagnostic d\u2019invalidit\u00e9? Si tel est le cas, vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 pr\u00e9senter une demande de prestations d\u2019invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada.<\/p>\n<p>Saviez-vous que si vous avez des enfants et que votre \u00e9poux ou conjoint de fait est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, vous pourriez \u00e9galement \u00eatre admissible aux prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)? Voici certaines des prestations du RPC auxquelles vous pourriez \u00eatre admissible:<\/p>\n<ul>\n<li>Prestations pour enfants du RPC;<\/li>\n<li>Prestation de d\u00e9c\u00e8s du RPC;<\/li>\n<li>Allocation au survivant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous-m\u00eame ou un proche dont vous vous occupez \u00eates \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus, il pourrait \u00eatre admissible \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>Pension de retraite du RPC;<\/li>\n<li>Prestation apr\u00e8s-retraite.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/loisirs-et-parcs\/activites-pour-les-personnes-agees\" alt\"Activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives de la Ville d\u2019Ottawa pour les a\u00een\u00e9s\">Activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives de la Ville d\u2019Ottawa pour les personnes ag\u00e9es<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"http:\/\/www.champlainlhin.on.ca\/Accountability\/SAAs\/LSAAs.aspx?sc_Lang=fr-CA\" alt\"Foyers de soins de longue dur\u00e9e du RLISS de Champlain\">Foyers de soins de longue dur\u00e9e du RLISS de Champlain<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc.html\" alt\"Pension de retraite du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\">Pension de retraite du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/prestation-invalidite-rpc.html\" alt\"Prestation d\u2019invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada\">Prestation d\u2019invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/prestation-rpc-deces.html\" alt\"Prestation de d\u00e9c\u00e8s du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\">Prestation de d\u00e9c\u00e8s du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/prestation-rpc-enfant.html\" alt\"Prestations pour enfants du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\">Prestations pour enfants du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/securite-vieillesse\/supplement-revenu-garanti\/allocation-survivant.html\" alt\"Allocation au survivant\">Allocation au survivant<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc.html\" alt\"Pension de retraite du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\">Pension de retraite du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/prestation-rpc-enfant.html\" alt\"Prestation apr\u00e8s-retraite\">Prestation apr\u00e8s-retraite<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/rpc-pension-survivant.html\" alt\"Pension de survivant du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\">Pension de survivant du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)<\/a><br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#df8e04\"><a href=\"#\" style=\"color:#000000\">Retour en haut<\/a><\/div>\n<h2><a id=\"Se marier\"><\/a>P\u00e9riode de transition: Se marier<\/h2>\n<p>Le mariage est une union reconnue entre deux personnes. Il \u00e9tablit des droits et des obligations entre elles, ainsi qu\u2019entre elles et leurs enfants. La planification de mariage peut \u00eatre passionnante et tr\u00e8s amusante! Si vous envisagez de vous marier, voici quelques points \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.<\/p>\n<h3>Conseils<\/h3>\n<h3>Envisagez-vous de vous marier?<\/h3>\n<p>Si vous envisagez de vous marier en Ontario, voici quelques informations importantes \u00e0 prendre en consid\u00e9ration lorsque vous planifiez votre mariage.<\/p>\n<ul>\n<li>Saviez-vous qu\u2019en Ontario, vous devez avoir 16 ans ou plus pour vous marier? Si vous souhaitez vous marier avant l\u2019\u00e2ge de 18 ans, vous aurez besoin du consentement de vos deux parents\/tuteurs.<\/li>\n<li>Vous pouvez obtenir votre permis de mariage dans n\u2019importe quel bureau de Service Ontario. \u00c0 la fin, vous devez vous rendre \u00e0 votre bureau municipal o\u00f9 vous pourrez ensuite avoir votre permis de mariage.<\/li>\n<li>Lorsque vous demandez votre permis de mariage, n\u2019oubliez pas que chaque personne devra apporter 2 pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es par le gouvernement. Un permis de mariage n\u2019est valable que pendant 90 jours.<\/li>\n<li>Une fois mari\u00e9, vous pourrez obtenir un certificat de mariage. N\u2019oubliez pas de demander \u00e0 la personne qui officie le mariage si elle envoie votre permis de mariage \u00e0 Service Ontario, car c\u2019est ainsi que vous obtiendrez votre certificat de mariage.<\/li>\n<li>Si vous souhaitez modifier l\u00e9galement votre nom de famille apr\u00e8s votre mariage, vous pouvez le faire directement aupr\u00e8s de Service Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/comment-obtenir-en-ligne-un-certificat-de-mariage-ontarien\" alt\"Se marier | Ontario.ca\">Se marier | Ontario.ca<\/a><\/p>\n<span class=\"su-label su-label-type-black\">Lien<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canadianbirthcertificate.com\/FAQDetails\/Marriage\/OntarioMarriageFAQs\" alt\"FAQ sur le mariage en Ontario\">FAQ sur le mariage en Ontario<\/a> (anglais)","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fiches de conseils sur la planification de la transition Cette page offre des renseignements sur les transitions importantes de la vie, ainsi que des conseils et des ressources pour vous aider \u00e0 vous y pr\u00e9parer. Qu\u2019est-ce que la planification de la transition? Service Coordination Soutien (SCS) veut vous aider \u00e0 mieux vous pr\u00e9parer aux transitions &hellip; <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/transition-planning-tips-sheets\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Fiches de conseils sur la planification de la transition<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32356","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32356"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40008,"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32356\/revisions\/40008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}