{"id":14,"date":"2025-06-08T00:00:03","date_gmt":"2025-06-08T04:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.scsottawa.on.ca\/?page_id=14"},"modified":"2025-08-12T11:51:23","modified_gmt":"2025-08-12T15:51:23","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<h1>Bienvenue<\/h1>\n<div style=\"margin-top: -10px;\">\n<p><strong>Vous \u00eates sur la page d&#8217;accueil de notre site Web.<\/strong><\/p>\n<p>Service Coordination Soutien (SCS) est le point de contact initial pour les personnes \u00e0 Ottawa et dans la r\u00e9gion de l\u2019Est qui ont une d\u00e9ficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l\u2019autisme. Nous aidons ces personnes \u00e0 trouver les ressources disponibles dans la communaut\u00e9 dont elles ont besoin pour les aider dans leurs vies quotidiennes. L\u2019un de nos objectifs importants est d\u2019habiliter les familles et les personnes \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s concernant le soutien qu\u2019elles cherchent.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/about-us\/\">Vous pouvez en apprendre davantage sur notre role en visitant la page \u00c0 propos de nous.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h2>Camps d&#8217;\u00e9t\u00e9 2025<br \/>\nPour enfants<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Summer-Camps-Home-Page_2024.png\" alt=\"banni\u00e8re pour les camps d'\u00e9t\u00e9\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong> Les camps d\u2019\u00e9t\u00e9 offrent des occasions uniques de s\u2019\u00e9panouir<\/strong><\/p>\n<p>Les camps d\u2019\u00e9t\u00e9 offrent la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de programmes, tels que les sports d\u2019\u00e9t\u00e9 (comme l\u2019\u00e9quitation), les sciences, les arts, et plus encore!<\/p>\n<p>\u00c0 SCS, nous pouvons aider les familles \u00e0 explorer les options de camps d\u2019\u00e9t\u00e9 qui pourraient les int\u00e9resser. \u00c0 cette fin, nous cr\u00e9ons chaque ann\u00e9e une liste de camps d\u2019\u00e9t\u00e9 que les familles peuvent utiliser pour trouver ceux qui r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins et pour obtenir plus de renseignements.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/summer-camps-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 cette ressource<\/a><\/strong><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h2>Ouvrir de nouveaux services:<br \/>\nRenseignements et exigences<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Service-Open_Web-Home.jpg\" alt=\"un entrepreneur vient d'ouvrir un nouveau service\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Il y a des points importants \u00e0 prendre en compte avant de commencer.<\/strong><\/p>\n<p>\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9 par l&#8217;ouverture de nouveaux services pour adultes, tels que:<\/p>\n<ul>\n<li>Une r\u00e9sidence de groupe avec services de soutien<\/li>\n<li>Un organisme de placement en famille h\u00f4te<\/li>\n<li>Un service ou du soutien pour la participation dans la communaut\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons publi\u00e9 une nouvelle ressource sur notre site Web afin de partager des renseignements et des exigences si vous envisagez d&#8217;ouvrir ces types de services.<\/p>\n<p>Bien que le lancement de ces services n\u00e9cessite de suivre les m\u00eames \u00e9tapes que tout autre service, allant de la planification au lancement, ils ont \u00e9galement des exigences sp\u00e9cifiques qui doivent \u00eatre prises en compte. Ces exigences sont expliqu\u00e9es dans cette ressource.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/opening-new-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acc\u00e9dez \u00e0 cette ressource ici<\/a><\/strong><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<h2>Portfolio<\/h2>\n<p><strong>Quelques exemples de notre travail.<\/strong><br \/>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14-5\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/White-Preview.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/White-Family-Story-720.mp4?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/White-Family-Story-720.mp4\">https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/White-Family-Story-720.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Histoire-de-la-famille-White.txt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traduction et sous-titres disponibles ici<\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14-6\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alexsis-Preview.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alexsis-Story-720.mp4?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alexsis-Story-720.mp4\">https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alexsis-Story-720.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Histoire-de-Alexsis.txt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traduction et sous-titres disponibles ici<\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14-7\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Clients.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Greenall-Family-Story-720.mp4?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Greenall-Family-Story-720.mp4\">https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Greenall-Family-Story-720.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Histoire-de-la-famille-Greenall.txt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traduction et sous-titres disponibles ici<\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14-8\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Roommates-web.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colocataires-vers-lindependance_web.mp4?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colocataires-vers-lindependance_web.mp4\">https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colocataires-vers-lindependance_web.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<h2>Trouver nos bureaux<\/h2>\n<p><strong>Nos bureaux sont situ\u00e9s au 1400 boul. St. Laurent, bureau 507, Ottawa (Ontario) K1K 4H4.<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/dir\/\/1400+St.+Laurent+Blvd,+Ottawa,+ON+K1K+4H4\/@45.4241303,-75.6607398,12z\/data=!4m8!4m7!1m0!1m5!1m1!1s0x4cce0f86ce0977d3:0xfdacb05e7c2a5b38!2m2!1d-75.6413263!2d45.420557!5m1!1e4?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Itin\u00e9raire vers nos bureaux \u00e0 partir de votre emplacement disponible ici<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2800.443673031904!2d-75.64390122402466!3d45.4205569710733!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce0f86ce0977d3%3A0xfdacb05e7c2a5b38!2s1400%20St.%20Laurent%20Blvd%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1K%204H4!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1689190112621!5m2!1sen!2sca\" width=\"100%\" height=\"400px\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<h2>Heures d&#8217;ouverture<\/h2>\n<p><strong>8h30 \u00e0 16h, lundi au vendredi<\/strong><br \/>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<h2>Nous joindre par courriel ou t\u00e9l\u00e9phone<\/h2>\n<div class=\"su-row\"><div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<strong>Service Coordination Soutien (SCS) pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Courriel g\u00e9n\u00e9ral: <a href=\"mailto:admin@scsonline.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">admin@scsonline.ca<\/a><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone: 613-748-1788<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9scripteur: <a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/Service_Relais_par_telescripteur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service Relais par t\u00e9l\u00e9scripteur de Bell<\/a><\/li>\n<li>Fax: 613-748-1018<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<strong>Services de l&#8217;Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de la r\u00e9gion de l&#8217;Est<\/strong><br \/>\nNous recevons actuellement un volume \u00e9lev\u00e9 d&#8217;appels et de courriels. Sachez que votre message est important pour nous et que nous vous r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible. Merci de votre patience!<\/p>\n<ul>\n<li>Courriel g\u00e9n\u00e9ral: <a href=\"mailto:admin@dsoer.ca\">admin@dsoer.ca<\/a><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone: 1-855-376-3737<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9scripteur: <a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/Service_Relais_par_telescripteur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service Relais par t\u00e9l\u00e9scripteur de Bell<\/a><\/li>\n<li>Fax: 1-855-858-3737<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<h2>Salle de ressources \u00e0 SCS<\/h2>\n<p>Si vous n&#8217;avez pas de gestionnaire de cas assign\u00e9 \u00e0 SCS, vous pouvez recevoir de l&#8217;aide par l&#8217;interm\u00e9diaire de notre salle de ressources en prenant rendez-vous en ligne \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/rendez-vous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scsonline.ca\/rendez-vous<\/a>. Nous vous demanderons de s\u00e9lectionner un service et de fournir des renseignements sur l&#8217;aide que vous recherchez, ce qui nous aidera \u00e0 pr\u00e9parer votre rendez-vous. Veuillez ne pas prendre plus d&#8217;un rendez-vous par jour. Si des rendez-vous suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires, ils seront planifi\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<br \/>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<h2 style=\"text-align: center; margin-top: 40px; margin-bottom: 10px;\">Principaux services offerts \u00e0 SCS<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-4\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<h2 class=\"home-page-desktop\" style=\"text-align: center; margin-top: 20px; margin-bottom: 10px;\">Liens importants<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"home-services\" style=\"border-color: #df8e04;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCM-FR.png\" alt=\"Children Case Management\" width=\"350\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Gestion de cas pour enfants<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/fr\/services\/childrens-case-management\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"home-services\" style=\"border-color: #005f84;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SOPDI_ER_Home.png\" alt=\"Developmental Services Ontario Eastern Region\" width=\"350\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Services de l\u2019Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de la r\u00e9gion de l\u2019Est<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/fr\/services\/dsoer\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<img decoding=\"async\" class=\"home-services\" style=\"border-color: #eb2026;\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACM-FR.png\" alt=\"Adult Case Management\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Gestion de cas pour adultes<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/fr\/services\/adult-case-management\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"home-services\" style=\"border-color: #777ab5;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rs-home.png\" alt=\"respiteservices.com\/Ottawa\" width=\"350\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>respiteservices.com \u00e0 Ottawa n&#8217;est plus op\u00e9rationnel depuis 1er avril 2025<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/fr\/services\/respiteservices-com\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-4\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h2 class=\"tablet-view\" style=\"text-align: center; margin-top: 50px; margin-bottom: 30px;\">Renseignements importants<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Your-Guide_FR_2025_Web.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26541\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Guide-Button_FR.png\" alt=\"Boutton Votre Guide\" width=\"150\" height=\"153\" \/><br \/>\nVotre Guide<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/intake\/application-dsoer\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26547\" style=\"margin-top: 25px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSO_Intake_Button.png\" alt=\"Boutton formualre de demande SOPDIRE\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\nFormulaire de demande SOPDIRE<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/newsletter\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26545\" style=\"margin-top: 25px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SCS-Express_Button2.png\" alt=\"Bouton Bulletin de nouvelle\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\nBulletin de nouvelles<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/feedback\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26536\" style=\"margin-top: 25px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/feedback-button.png\" alt=\"Bouton r\u00e9troaction\" width=\"150\" height=\"126\" \/><br \/>\nR\u00e9troaction<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Quoi de neuf<\/h2>\n<div class=\"pt-cv-wrapper\"><div class=\"pt-cv-view pt-cv-grid pt-cv-colsys\" id=\"pt-cv-view-4c5c574erw\"><div data-id=\"pt-cv-page-1\" class=\"pt-cv-page\" data-cvc=\"3\"><div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2026\/04\/15\/new-client-portal-for-scs-administered-funding\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"174\" height=\"96\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-01-27-110144.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2026\/04\/15\/new-client-portal-for-scs-administered-funding\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Nouveau portail client pour le financement administr\u00e9 par le SCS<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/news\/' title='Nouvelles' class='pt-cv-tax-news'>Nouvelles<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Plus tard cette ann\u00e9e, le SCS commencera \u00e0 utiliser un portail client s\u00e9curis\u00e9 en ligne. Ce nouveau portail facilitera l&#8217;acc\u00e8s ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/08\/28\/play-learn-and-develop-with-autism-moves\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"144\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-11-12-135842.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/08\/28\/play-learn-and-develop-with-autism-moves\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >(English) Play, Learn and Develop with Autism Moves<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/autism\/' title='Autisme' class='pt-cv-tax-autism'>Autisme<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/2events\/' title='\u00c9v\u00e9nements' class='pt-cv-tax-2events'>\u00c9v\u00e9nements<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/3recreation\/' title='R\u00e9cr\u00e9ation' class='pt-cv-tax-3recreation'>R\u00e9cr\u00e9ation<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Test+ test ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/08\/28\/independent-living-program\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"241\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-11-12-141558-300x241.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-11-12-141558-300x241.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-11-12-141558-e1762975014785.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/08\/28\/independent-living-program\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >(English) Independent Living Program<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/independence\/' title='Ind\u00e9pendance' class='pt-cv-tax-independence'>Ind\u00e9pendance<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/07\/28\/le-ptit-bonheur\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"263\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-11-12-141830-300x263.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-11-12-141830-300x263.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-11-12-141830.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/07\/28\/le-ptit-bonheur\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Le p&#8217;tit bonheur<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/3recreation\/' title='R\u00e9cr\u00e9ation' class='pt-cv-tax-3recreation'>R\u00e9cr\u00e9ation<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/services-and-programs\/' title='Services et programmes' class='pt-cv-tax-services-and-programs'>Services et programmes<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Ce programme de loisirs sociaux r\u00e9cr\u00e9atifs de jour s\u2019adresse aux adultes ayant des d\u00e9ficiences d\u00e9veloppementales et cognitives, qui seront invit\u00e9s ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/07\/17\/authorized-medical-practitioners-for-the-purposes-of-the-medical-expense-tax-credit\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"178\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Housing-Tools3-300x178.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Housing-Tools3-300x178.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Housing-Tools3.png 554w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/07\/17\/authorized-medical-practitioners-for-the-purposes-of-the-medical-expense-tax-credit\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Liste des professionnels de la sant\u00e9 autoris\u00e9s aux fins du cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t pour frais m\u00e9dicaux<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/news\/' title='Nouvelles' class='pt-cv-tax-news'>Nouvelles<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/5resources\/' title='Ressources' class='pt-cv-tax-5resources'>Ressources<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Liste des professionnels de la sant\u00e9 autoris\u00e9s aux fins du cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t pour frais m\u00e9dicaux &#8211; Canada.ca ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/06\/13\/check-out-the-student-links-initiative-offered-by-community-living-ontario-%f0%9f%91%a5%e2%9c%a8%f0%9f%8c%8d\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"211\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-11-12-142418-300x211.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-11-12-142418-300x211.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-11-12-142418.png 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/06\/13\/check-out-the-student-links-initiative-offered-by-community-living-ontario-%f0%9f%91%a5%e2%9c%a8%f0%9f%8c%8d\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Jetez un coup d&#8217;\u0153il \u00e0 l&#8217;initiative Student Links offerte par Community Living Ontario \ud83d\udc65<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/employment\/' title='Emploi' class='pt-cv-tax-employment'>Emploi<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/volunteer\/' title='B\u00e9n\u00e9volat' class='pt-cv-tax-volunteer'>B\u00e9n\u00e9volat<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Student Links est une initiative de mentorat qui travaille avec des \u00e9l\u00e8ves du secondaire \u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 21 ans, ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/06\/06\/the-core-learning-centre-is-accepting-new-clients\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"293\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-11-12-142622-300x293.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-11-12-142622-300x293.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-11-12-142622.png 372w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/06\/06\/the-core-learning-centre-is-accepting-new-clients\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >(English) The CORE Learning Centre is accepting new clients!<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/children\/' title='Enfants' class='pt-cv-tax-children'>Enfants<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/services-and-programs\/' title='Services et programmes' class='pt-cv-tax-services-and-programs'>Services et programmes<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/05\/30\/province-exempting-canada-disability-benefit-as-income-to-protect-recipients-from-benefit-reductions\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-09-24-140016-300x199.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-09-24-140016-300x199.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-09-24-140016.png 493w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/05\/30\/province-exempting-canada-disability-benefit-as-income-to-protect-recipients-from-benefit-reductions\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >(English) Province exempting Canada Disability Benefit as income to protect recipients from benefit reductions<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/funding\/' title='Financement' class='pt-cv-tax-funding'>Financement<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/news\/' title='Nouvelles' class='pt-cv-tax-news'>Nouvelles<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/ontario\/' title='Ontario' class='pt-cv-tax-ontario'>Ontario<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/05\/30\/are-you-applying-for-the-ontario-disability-support-program-odsp-for-yourself-or-your-autistic-child\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-08-22-083804-300x199.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-08-22-083804-300x199.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-08-22-083804-1024x678.png 1024w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-08-22-083804-768x508.png 768w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-08-22-083804.png 1272w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/05\/30\/are-you-applying-for-the-ontario-disability-support-program-odsp-for-yourself-or-your-autistic-child\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >(English) Are you applying for the Ontario Disability Support Program (ODSP) for yourself or your autistic child?<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/employment\/' title='Emploi' class='pt-cv-tax-employment'>Emploi<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/funding\/' title='Financement' class='pt-cv-tax-funding'>Financement<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/news\/' title='Nouvelles' class='pt-cv-tax-news'>Nouvelles<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/ontario\/' title='Ontario' class='pt-cv-tax-ontario'>Ontario<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/05\/02\/two-new-tipsheets-available-on-passportfunding-ca\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"99\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-11-13-084516-300x99.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-11-13-084516-300x99.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-11-13-084516.png 316w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/05\/02\/two-new-tipsheets-available-on-passportfunding-ca\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >(English) Two New Tipsheets Available on passportfunding.ca<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/funding\/' title='Financement' class='pt-cv-tax-funding'>Financement<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/news\/' title='Nouvelles' class='pt-cv-tax-news'>Nouvelles<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/5resources\/' title='Ressources' class='pt-cv-tax-5resources'>Ressources<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/services-and-programs\/' title='Services et programmes' class='pt-cv-tax-services-and-programs'>Services et programmes<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/05\/02\/confused-about-the-difference-between-dso-and-passport\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"37\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-11-13-084651-e1763041652522.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/05\/02\/confused-about-the-difference-between-dso-and-passport\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >(English) Confused about the difference between DSO and Passport?<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/funding\/' title='Financement' class='pt-cv-tax-funding'>Financement<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/news\/' title='Nouvelles' class='pt-cv-tax-news'>Nouvelles<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/5resources\/' title='Ressources' class='pt-cv-tax-5resources'>Ressources<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/04\/25\/ontario-government-cheo-break-ground-on-new-integrated-treatment-centre\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"165\" src=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-11-13-084847-300x165.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-11-13-084847-300x165.png 300w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-11-13-084847-1024x563.png 1024w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-11-13-084847-768x422.png 768w, https:\/\/dev.scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-11-13-084847.png 1035w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/2025\/04\/25\/ontario-government-cheo-break-ground-on-new-integrated-treatment-centre\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >L\u2019Ontario inaugure un nouveau centre de traitement pour enfants \u00e0 Ottawa<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/children\/' title='Enfants' class='pt-cv-tax-children'>Enfants<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/health\/' title='Sant\u00e9' class='pt-cv-tax-health'>Sant\u00e9<\/a><a href='https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/category\/services-and-programs\/' title='Services et programmes' class='pt-cv-tax-services-and-programs'>Services et programmes<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Le nouveau Centre de traitement int\u00e9gr\u00e9 du CHEO prot\u00e9gera les soins de sant\u00e9 provinciaux en fournissant un acc\u00e8s \u00e0 des ...<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/fr\/whats-new\/whats-new-all-updates\/\" class=\"su-button su-button-style-glass su-button-wide\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#065c82;border-color:#054a68;border-radius:12px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 30px;font-size:22px;line-height:44px;border-color:#518da8;border-radius:12px;text-shadow:none\"> Cliquez ici pour toutes les mises \u00e0 jour<\/span><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><br \/>\nLes ressources list\u00e9es le sont \u00e0 titre informatif uniquement, et ne repr\u00e9sentent pas une association privil\u00e9gi\u00e9e avec SCS. En utilisant ces ressources, vous assumez tous les risques et toutes les responsabilit\u00e9s.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue Vous \u00eates sur la page d&#8217;accueil de notre site Web. Service Coordination Soutien (SCS) est le point de contact initial pour les personnes \u00e0 Ottawa et dans la r\u00e9gion de l\u2019Est qui ont une d\u00e9ficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l\u2019autisme. Nous aidons ces personnes \u00e0 trouver les ressources disponibles dans la &hellip; <a href=\"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Accueil<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":1348,"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40569,"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/40569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}